Ngô Thanh Vân: “Tôi được đãi ngộ như một siêu sao khi tham gia Star Wars”

Ngày 29/11 tại TPHCM, đã có buổi gặp gỡ diễn viên Ngô Thanh Vân và diễn viên gốc Việt – Kelly Marie Trần là hai diễn viên châu Á duy nhất góp mặt trong siêu phẩm Star Wars: The Last Jedi sẽ ra rạp tại Việt Nam từ ngày 15/12.

Trong siêu phẩm này, nữ diễn viên Ngô Thanh Vân đã được chọn lựa để vào vai Paige Tico, chị gái của Rose Tico (do nữ diễn viên Kelly Marie Trần thủ vai).

Không trông mong nhiều về vai diễn để khoe khoang

Vai diễn Paige lần này trong Star Wars có ý nghĩa gì với chị?

Mọi người đều biết, người châu Á không có vai diễn lớn, tôi ít nói về các dự án tham gia với Hollywood vì không muốn khán giả kì vọng quá nhiều. Thông qua người đại diện của tôi ở nước ngoài, tôi được thông báo là mình được mời để tham gia vào vai diễn này, nhưng thực ra tôi cũng phải trải qua rất nhiều lượt phỏng vấn.

Những công việc tôi đã làm từ trước đến nay ở Việt Nam đều liên quan đến điện ảnh cũng giúp tôi có một chút tự tin, nhưng khi đến với phim trường của Star Wars tôi như một cô học trò nhỏ, phải học hết lại từ đầu.

Khó khăn lớn nhất của chị là gì?

Vai diễn của tôi quay hoàn toàn ở Anh, ngữ âm của họ rất khó nghe, và tôi phải vận dụng hết tất cả những vốn liếng kiến thức của tôi để nghe, để hiểu và tiếp thu những yêu cầu của đạo diễn.

Tôi tự nhủ với bản thân mình đây là cơ hội tốt nên mình cứ phải cố gắng, dù gặp rất nhiều khó khăn. Trước khi gặp đạo diễn tôi đã rất run, tôi còn lo sợ mình không vượt qua được thử thách đó.

Hình ảnh của Ngô Thanh Vân không xuất hiện trên poster cũng như trong trailer của phim có khiến chị cảm thấy buồn?

Không buồn, tuy rằng tôi cũng rất hồi hộp và “căng mắt” ra chờ đợi sự xuất hiện của mình trong phim (cười lớn). Thực chất, tôi cũng không trông mong nhiều về vai diễn này để khoe khoang nhưng tôi nghĩ rằng để có mặt tại đây, được Disney nghiêm túc tổ chức họp báo để quảng bá cho người Việt trong bộ phim này cũng là niềm vui rất lớn.

Nhân vật của tôi cũng đã được Disney tạo hình thành búp bê để bán trong hệ thống đồ chơi. Tôi không nghĩ vai diễn này lại được hãng chăm chút như thế.

Với việc tham gia môi trường chuyên nghiệp, chị nghĩ mình có thể áp dụng gì cho công việc sản xuất phim ảnh của chị tại Việt Nam?

Tôi tham gia 3 bộ phim với ê-kíp nước ngoài Ngoạ hổ tàng long, lần này là Star Wars và một vai diễn trong phim khoa học viễn tưởng Bright đóng cặp cùng nam diễn viên Will Smith. Tôi thừa nhận mình tham gia với mục đích có mặt bên trong một bộ phim và xem được quá trình sản xuất từ những khâu nhỏ nhất.

Quan trọng nhất của tôi vẫn là đi và học, mình lấy nó để làm kinh nghiệm cho những bộ phim tiếp theo.

Chị có thấy sự chênh lệch của điện ảnh Việt Nam và thế giới như thế nào? Liệu sự chênh lệch đó mình có thể áp dụng được tại Việt Nam?

Sự chênh lệch của Việt Nam và thế giới rất là xa. Người Việt bị một thói quen hàng ngày khi làm gì đều chờ đợi giao việc nên tôi mang cấu trúc từ Mỹ về không thể nào bỏ vào hệ thống của mình, cần phải có thời gian.

Hiện tại, team sản xuất của tôi cũng đang hình thành qua những bộ phim như từ Tấm Cám đến Cô Ba Sài Gòn. Cả hệ thống phải từ từ thẩm thấu và thay đổi thói quen mà mình đã có trước đây chứ không thể trong thời gian ngắn mà làm được.

Như việc quay một cảnh té bình thường nhưng họ phải tập luyện rất lâu. Tôi luyện tập suốt 3 tháng nhưng thời gian quay chỉ kéo dài trong vòng 2 tuần.

Họ hướng dẫn và tập luyện rất nhiều từ tâm lý nhân vật. Cảnh té cũng phải tập luyện rất kỹ. Họ chỉ từng li từng tí, ví dụ như khi chuẩn bị có bom nổ thì mình đứng cách chỗ đó khoảng 2m, mặt hướng về phía nào, rồi sau đó khi mình ngã xuống sẽ có đội cứu hỏa xuất hiện và đưa bạn đi về hướng nào. Họ làm việc nghiêm khắc khiến mình cảm thấy mình rất nhỏ bé.

Chị mất bao lâu để bắt kịp tiến độ của họ?

Tôi mất khoảng một tuần để hiểu rõ những gì họ nói. Tôi nghĩ điều tôi làm mình mất tự tin nhất chính là ngôn ngữ bởi vì quá khó còn các pha hành động thì không có trở ngại gì cả. Phải khẳng định ngôn ngữ là quan trọng nhất, bởi nếu mình không giỏi sẽ rất thiệt thòi.

Chị có thể chia sẻ về chế độ đãi ngộ của Hollywood dành cho các diễn viên châu Á?

Tôi nghĩ đây là một kinh nghiệm rất hay cho tôi học hỏi, để trả lời vấn đề này cụ thể sẽ rất dài. Nhưng thực chất khi tôi tham gia phim đã được chiêu đãi như một siêu sao. Từ lúc rời khỏi Việt Nam, ngay tại nhà tôi họ đã cho xe đưa rước lên máy bay. Qua bên đó tất cả mọi thứ họ chăm lo cho tôi cũng như một siêu sao. Nhiều khi vai diễn không biết tôi sẽ diễn gì trong phim nhưng chế độ đãi ngộ dành cho tôi diễn viên như ngôi sao.

Bài & Clip: Băng Châu